火狐與冰鼬

Fwd: Bloglines - Tetralet: Debian 和 Mozilla(r) 在 Firefox 的 LOGO 和 名稱 上的爭議 - mozcn | Google 網上論壇

把手上的 sarge 換成 etch 後發覺火狐竟然不見了，取而代之的則是冰鼬。一查之下，發覺背後竟然有這段秘辛，這倒是一個好研究題目。說到電腦程式與商標權之間的關係，就不得不讓人想起Sega v. Accolade案，遊戲主機廠商(sega)以遊戲卡夾製造商(accolade)未經授權，在電視螢幕上顯示主機廠商的商標，而提起訴訟（請回想一下，你家遊戲機開機的時候，會秀出一塊欠缺美感彩色碎布並伴隨著一段詭異的音效）。但弔詭的是，之所以會顯示此商標
是因為遊戲機所必須的 initialization code，若無此code則無法載入遊戲；反之，若有此code則會顯示"PRODUCED BY OR UNDER LICENSE FROM SEGA ENTERPRISES LTD"。主機廠商即基於此點和侵害著作權為由，控告哪些沒有經過授權，卻自行利用還原工程製造製造相容遊戲卡夾的製造商（即accolade）。

這個古老的案子和Mozilla與Debian間的爭議差異自然是很大，但令我感到興趣的是商標權的範圍究竟廣到何種程度，就裡而言商標的意義在於「區隔產品與服務」換而言之就是用來讓消費者作為「識別」與「分辨」之用，因此不許非商標權之人擅自使用該商標，以免消費者產生「混淆誤認」或有潛在性地危險（有混淆誤認之虞）。但是現在我們看到的這些案子，其本質都在於以商標權為名，對於其下遊產業產生控制的效果，於過去是遊戲主機廠商欲控制其遊戲卡帶的製造商，於現在而言則是瀏覽器軟體組織欲控制作業系統套件組織。這樣的商標權應用是否恰當？法理上該如何解釋其與自由軟體授權間關係？值得深思。